すれ違(ちが)い

お祭(まつ)りの賑(にぎ)わいの中(なか)で、友(とも)達(だち)とすれ違(ちが)い、見(み)失(うしな)ってしまった。

• ท่ามกลางความคึกคักของเทศกาล ฉันเดินสวนกับเพื่อนแล้วก็หาเขาไม่เจอ

この道(みち)は混(こん)雑(ざつ)だ極(きわ)まりない。車(くるま)の行(い)き交(か)い、すれ違(ちが)いが困(こん)難(なん)だ。

• ถนนสายนี้รถติดอย่างที่สุด รถที่วิ่งไปมาสวนกันไปมานั้นทำได้ลำบากมาก

この道(みち)は狭(せま)いから、車(くるま)のすれ違(ちが)いが大(たい)変(へん)だ。ゆっくり運(うん)転(てん)するだけのことはある。

• ถนนเส้นนี้แคบ การขับรถสวนกันเลยลำบาก ไม่แปลกใจเลยที่ต้องขับรถอย่างช้าๆ