裁(さい)判(ばん)沙(ざ)汰(た)

さいばんざたsaibanzata

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

การฟ้องร้องดำเนินคดี; เรื่องราวขึ้นศาล
EN matter for the court; (ending up as a) lawsuit; legal tussle; court fight

その事(じ)件(けん)は裁(さい)判(ばん)ざたになった。

คำศัพท์:その事(じ)件(けん)は裁(さい)判(ばん)沙(ざ)汰(た)なる

ตรวจแล้ว

彼(かの)女(じょ)はその事(じ)件(けん)を裁(さい)判(ばん)ざたにした。

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)はその事(じ)件(けん)を裁(さい)判(ばん)沙(ざ)汰(た)にする

彼(かの)女(じょ)はそのことを裁(さい)判(ばん)ざたにした。

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)はそのことを裁(さい)判(ばん)沙(ざ)汰(た)にする

彼(かの)女(じょ)は最(さい)後(ご)の手(しゅ)段(だん)として裁(さい)判(ばん)沙(ざ)汰(た)にすることを考(かんが)えている。