鎖(さ)国(こく)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่เติม する ได้

   การปิดประเทศ

   EN national isolation; closing the country (to foreigners)

   ดูเพิ่มเติม: 開(かい)国(こく)

   過(か)剰(じょう)な情(じょう)報(ほう)統(とう)制(せい)は、社(しゃ)会(かい)全(ぜん)体(たい)を鎖(さ)国(こく)状(じょう)態(たい)に陥(おとしい)れる危(き)険(けん)性(せい)がある。

   • การควบคุมข้อมูลที่มากเกินไปมีความเสี่ยงที่จะทำให้สังคมทั้งสังคมตกอยู่ในสภาวะปิดประเทศ

   คำศัพท์:過(か)剰(じょう)情(じょう)報(ほう)統(とう)制(せい)社(しゃ)会(かい)全(ぜん)体(たい)鎖(さ)国(こく)状(じょう)態(たい)陥(おとしい)れる危(き)険(けん)性(せい)

   ตรวจแล้ว

   江(え)戸(ど)時(じ)代(だい)の日(に)本(ほん)は鎖(さ)国(こく)政(せい)策(さく)をとり、海(かい)外(がい)との交(こう)流(りゅう)を制(せい)限(げん)していました。

   • ญี่ปุ่นในสมัยเอโดะดำเนินนโยบายปิดประเทศและจำกัดการติดต่อกับต่างประเทศครับ

   คำศัพท์:江(え)戸(ど)時(じ)代(だい)日(に)本(ほん)鎖(さ)国(こく)海(かい)外(がい)交(こう)流(りゅう)制(せい)限(げん)

   ตรวจแล้ว
2. 2

   คำนาม

   นโยบายปิดประเทศในสมัยเอโดะ

   EN sakoku; policy of national isolation enacted by the Tokugawa shogunate

   ศัพท์ประวัติศาสตร์

   江(え)戸(ど)幕(ばく)府(ふ)は鎖(さ)国(こく)の政(せい)策(さく)をとった。

   • รัฐบาลโชกุนเอโดะได้ดำเนินนโยบายปิดประเทศ

   คำศัพท์:江(え)戸(ど)幕(ばく)府(ふ)鎖(さ)国(こく)政(せい)策(さく)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 4