厳(げん)選(せん)

厳(げん)選(せん)した材(ざい)料(りょう)でケーキを作(つく)りました。

• ผมทำเค้กโดยใช้วัตถุดิบที่คัดสรรมาอย่างดีครับ

料(りょう)理(り)長(ちょう)は、厳(げん)選(せん)した食(しょく)材(ざい)を使(つか)って、美(び)味(み)佳(か)肴(こう)を数(かず)多(おお)く提(てい)供(きょう)した。

• หัวหน้าเชฟได้นำเสนออาหารเลิศรสมากมายโดยใช้วัตถุดิบที่คัดสรรมาอย่างพิถีพิถัน

このお店(みせ)は寿(す)司(し)の本(ほん)場(ば)、江(え)戸(ど)前(まえ)で使(つか)われる昆(こん)布(ぶ)を厳(げん)選(せん)しています。

• ร้านนี้คัดสรรเฉพาะสาหร่ายคอมบุที่ใช้ในเอโดะมาเอะ ซึ่งเป็นแหล่งต้นตำรับของซูชิครับ

この企(き)画(かく)では、予(よ)算(さん)が限(かぎ)られているので、必(ひつ)要(よう)なものだけは厳(げん)選(せん)する。

• เนื่องจากงบประมาณในโครงการนี้มีจำกัด เราจึงจะคัดเลือกเฉพาะสิ่งที่จำเป็นเท่านั้น

採(さい)用(よう)担(たん)当(とう)者(しゃ)は、求(きゅう)人(じん)条(じょう)件(けん)に合(がっ)致(ち)する適(てき)格(かく)人(じん)材(ざい)を厳(げん)選(せん)する必(ひつ)要(よう)があります。

• ผู้สรรหาบุคลากรจำเป็นต้องคัดเลือกผู้สมัครที่มีคุณสมบัติเหมาะสมซึ่งตรงตามเงื่อนไขการจ้างงานอย่างเข้มงวดครับ