適(てき)格(かく)人(じん)材(ざい)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   บุคลากรที่มีคุณสมบัติเหมาะสม; ผู้ที่มีความสามารถตรงตามความต้องการ

   EN qualified personnel; suitable candidate

   採(さい)用(よう)担(たん)当(とう)者(しゃ)は、求(きゅう)人(じん)条(じょう)件(けん)に合(がっ)致(ち)する適(てき)格(かく)人(じん)材(ざい)を厳(げん)選(せん)する必(ひつ)要(よう)があります。

   • ผู้สรรหาบุคลากรจำเป็นต้องคัดเลือกผู้สมัครที่มีคุณสมบัติเหมาะสมซึ่งตรงตามเงื่อนไขการจ้างงานอย่างเข้มงวดครับ

   คำศัพท์:採(さい)用(よう)担(たん)当(とう)者(しゃ)求(きゅう)人(じん)条(じょう)件(けん)合(がっ)致(ち)適(てき)格(かく)人(じん)材(ざい)厳(げん)選(せん)必(ひつ)要(よう)

   ตรวจแล้ว

   人(じん)材(ざい)紹(しょう)介(かい)会(かい)社(しゃ)は、企(き)業(ぎょう)のニーズに合(あ)う適(てき)格(かく)人(じん)材(ざい)を紹(しょう)介(かい)する役(やく)割(わり)を担(にな)います。

   • บริษัทจัดหางานมีบทบาทในการแนะนำบุคลากรที่มีคุณสมบัติเหมาะสมตรงตามความต้องการขององค์กรครับ

   คำศัพท์:人(じん)材(ざい)紹(しょう)介(かい)会(がい)社(しゃ)企(き)業(ぎょう)ニーズ合(あ)う適(てき)格(かく)人(じん)材(ざい)紹(しょう)介(かい)役(やく)割(わり)担(にな)う

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2