景(けい)勝(しょう)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่ขยายด้วย の

   ทิวทัศน์ที่สวยงาม

   EN picturesque scenery; place of scenic beauty

   このホテルは海(かい)岸(がん)に面(めん)しており、景(けい)勝(しょう)（けいしょう）に優(すぐ)れています。

   • โรงแรมแห่งนี้ตั้งอยู่ติดกับชายหาดและมีทัศนียภาพที่สวยงามมากครับ

   คำศัพท์:ホテル海(かい)岸(がん)面(めん)する景(けい)勝(しょう)すぐれて

   ตรวจแล้ว

   イタリア旅(りょ)行(こう)で彼(かれ)はいくつか景(けい)勝(しょう)の地(ち)として有(ゆう)名(めい)な都(と)市(し)、例(たと)えば、ナポリやフィレンツェを訪(おとず)れた。

   • ในการเดินทางท่องเที่ยวอิตาลี เขาได้ไปเยือนเมืองที่มีชื่อเสียงว่าเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่สวยงามหลายแห่ง เช่น เนเปิลส์ และฟลอเรนซ์

   คำศัพท์:イタリア旅(りょ)行(こう)で彼(かれ)はいくつか景(けい)勝(しょう)の地(ち)として有(ゆう)名(めい)都(と)市(し)例(たと)えばやを訪(おとず)れる

   ตรวจแล้ว
2. 2

   คำนาม

   ชัยภูมิที่ได้เปรียบ

   EN advantageous position; strategic location

   城(しろ)は景(けい)勝(しょう)の地(ち)に建(た)てられた。

   • ปราสาทถูกสร้างขึ้นในสถานที่ที่มีทิวทัศน์สวยงาม

   คำศัพท์:城(しろ)景(けい)勝(しょう)建(だ)てれる

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 3