สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

靴(くつ)ひも

くつひもkutsuhimo

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    เชือกผูกรองเท้า

    EN shoelace; bootlace

ประโยคตัวอย่าง 9

靴(くつ)ひもがとけた。

  • เชือกรองเท้าหลุด

คำศัพท์:靴(くつ)ひもが解(と)ける

靴(くつ)ひもがほどけた。

  • เชือกรองเท้าหลุด

คำศัพท์:靴(くつ)ひもがほどける

靴(くつ)ひもがぐずぐずになった。

  • เชือกผูกรองเท้าหลุดลุ่ยไปหมดแล้ว

คำศัพท์:靴(くつ)ひもぐずぐず

ตัวอย่างจากทีมงาน

靴(くつ)紐(ひも)が解(と)けていますよ。

  • เชือกรองเท้าคุณหลุดอยู่นะครับ

คำศัพท์:靴(くつ)ひも解(と)ける

จับคู่อัตโนมัติ

靴(くつ)ひもの結(むす)び方(かた)わかる?

  • ผูกเชือกรองเท้าเป็นไหม?

คำศัพท์:靴(くつ)ひも結(むす)び方(かた)わかる

จับคู่อัตโนมัติ

トムは靴(くつ)ひもが結(むす)べない。

  • ทอมผูกเชือกรองเท้าไม่เป็น

คำศัพท์:靴(くつ)ひも結(むす)ぶ

จับคู่อัตโนมัติ

トムは靴(くつ)ひもの結(むす)び方(かた)を知(し)らない。

  • ทอมผูกเชือกรองเท้าไม่เป็น

คำศัพท์:靴(くつ)ひも結(むす)び方(かた)知(し)らない

จับคู่อัตโนมัติ

ちょっと待(ま)って。靴(くつ)ひもほどけた。

  • เดี๋ยวก่อนนะ เชือกผูกรองเท้าหลุดน่ะ

คำศัพท์:ちょっと待(ま)つ靴(くつ)ひもほどける

จับคู่อัตโนมัติ

靴(くつ)紐(ひも)は、5歳(さい)の時(とき)に一(ひと)人(り)で結(むす)べるようになりました。

  • ผมเริ่มผูกเชือกรองเท้าเองได้ตอนอายุ 5 ขวบครับ

คำศัพท์:靴(くつ)ひも年(とし)時(とき)に一(ひと)人(り)で結(むす)ぶようになる

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ