สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

含(がん)有(ゆう)量(りょう)

がんゆうりょうgan'yuuryou

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ปริมาณที่มีอยู่; ปริมาณสารประกอบ

    EN content (of a mineral, etc.)

ประโยคตัวอย่าง 4

ペールエールはアルコール含(がん)有(ゆう)量(りょう)の少(すく)ないビールだ。

  • เพลเอลเป็นเบียร์ที่มีปริมาณแอลกอฮอล์น้อย

คำศัพท์:ペールエールはアルコール含(がん)有(ゆう)量(りょう)の少(すく)ないビールだ

ตรวจแล้ว

このビールはアルコールの含(がん)有(ゆう)量(りょう)が多(おお)い。

  • เบียร์นี้มีปริมาณแอลกอฮอล์สูง

คำศัพท์:このビールはアルコールの含(がん)有(ゆう)量(りょう)が多(おお)い

ビールは麦(ばく)芽(が)の含(がん)有(ゆう)量(りょう)によって課(か)税(ぜい)されるから、発(はっ)泡(ぽう)酒(しゅ)の方(ほう)が安(やす)いんだよ。

  • เพราะเบียร์ถูกเก็บภาษีตามปริมาณมอลต์ พวกเบียร์ฟอง (happoshu) ก็เลยราคาถูกกว่าน่ะครับ

パスタは炭(たん)水(すい)化(か)物(ぶつ)の含(がん)有(ゆう)量(りょう)が多(おお)い。

  • พาสต้ามีปริมาณคาร์โบไฮเดรตสูง

คำศัพท์:パスタ炭(たん)水(すい)化(か)物(ぶつ)含(がん)有(ゆう)量(りょう)多(おお)い

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ