外(がい)野(や)

がいやgaiya

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

สนามส่วนนอก
EN outfield

เบสบอล

ดูเพิ่มเติม: 内(ない)野(や)
彼(かれ)は今日(きょう)外(がい)野(や)を守(まも)っている。

วันนี้เขาเล่นตำแหน่งเอาต์ฟิลด์ครับ

คำศัพท์:彼(かれ)は今日(きょう)外(がい)野(や)を守(まも)る
ตรวจแล้ว
彼(かれ)を外(がい)野(や)にコンバートした。

ผมเปลี่ยนตำแหน่งเขาไปเล่นเป็นเอาต์ฟีลด์

คำศัพท์:彼(かれ)外(がい)野(や)コンバート
2
ผู้เล่นตำแหน่งเอาต์ฟิลด์
EN outfielder

คำย่อเบสบอล

ดูเพิ่มเติม: 外(がい)野(や)手(しゅ)
外(がい)野(や)が打(だ)球(きゅう)を追(お)った。

ผู้เล่นเอาต์ฟิลด์วิ่งไล่ตามลูกบอล

คำศัพท์:外(がい)野(や)打(だ)球(きゅう)追(お)う
ตรวจแล้ว
3
อัฒจันทร์ส่วนนอก
EN outfield bleachers

คำย่อเบสบอล

ดูเพิ่มเติม: 外(がい)野(や)席(せき)
私(わたし)たちは外(がい)野(や)で応(おう)援(えん)した。

พวกเราเชียร์อยู่ข้างสนามครับ

คำศัพท์:私(わたし)たち外(がい)野(や)応(おう)援(えん)
ตรวจแล้ว
4
คนนอก, ผู้สังเกตการณ์
EN third party; outsider; onlooker; bystander
外(がい)野(や)は黙(だま)っていてくれ。

พวกนอกเรื่องเงียบไปเลย

คำศัพท์:外(がい)野(や)黙(だま)る
ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 8

彼(かれ)は今日(きょう)外(がい)野(や)を守(まも)っている。

วันนี้เขาเล่นตำแหน่งเอาต์ฟิลด์ครับ

คำศัพท์:彼(かれ)は今日(きょう)外(がい)野(や)を守(まも)る

ตรวจแล้ว

外(がい)野(や)が打(だ)球(きゅう)を追(お)った。

ผู้เล่นเอาต์ฟิลด์วิ่งไล่ตามลูกบอล

คำศัพท์:外(がい)野(や)打(だ)球(きゅう)追(お)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

外(がい)野(や)は黙(だま)っていてくれ。

พวกนอกเรื่องเงียบไปเลย

คำศัพท์:外(がい)野(や)黙(だま)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

私(わたし)たちは外(がい)野(や)で応(おう)援(えん)した。

พวกเราเชียร์อยู่ข้างสนามครับ

คำศัพท์:私(わたし)たち外(がい)野(や)応(おう)援(えん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)を外(がい)野(や)にコンバートした。

ผมเปลี่ยนตำแหน่งเขาไปเล่นเป็นเอาต์ฟีลด์

คำศัพท์:彼(かれ)外(がい)野(や)コンバート

ตัวอย่างจากทีมงาน

外(がい)野(や)は深(ふか)い守(しゅ)備(び)位(い)置(ち)をとった。

ผู้เล่นเอาต์ฟิลด์ยืนตำแหน่งป้องกันลึกขึ้น

คำศัพท์:外(がい)野(や)深(ふか)い守(しゅ)備(び)位(い)置(ち)

ตัวอย่างจากทีมงาน

外(がい)野(や)からの返(へん)球(きゅう)をカットする。

ตัดลูกขว้างจากเอาต์ฟิลด์

คำศัพท์:外(がい)野(や)返(へん)球(きゅう)カット

ตัวอย่างจากทีมงาน

外(がい)野(や)はレフトとライトに分(わ)かれる。

สนามนอกแบ่งออกเป็นตำแหน่งเลฟต์ฟิลด์และไรต์ฟิลด์

คำศัพท์:外(がい)野(や)レフトライト分(わ)かれる

ตัวอย่างจากทีมงาน