コンバート

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

   การแปลงข้อมูล; การแปลงไฟล์

   EN conversion (esp. of computer data)

   ファイルの形(けい)式(しき)をコンバートしました。

   • ผมได้แปลงรูปแบบไฟล์เรียบร้อยแล้วครับ

   คำศัพท์:ファイル形(けい)式(しき)コンバート

2. 2

   การเปลี่ยนตำแหน่งผู้เล่น

   EN moving (a player to a different defensive position)

   เบสบอล

   彼(かれ)を外(がい)野(や)にコンバートした。

   • ผมเปลี่ยนตำแหน่งเขาไปเล่นเป็นเอาต์ฟีลด์

   คำศัพท์:彼(かれ)外(がい)野(や)コンバート

   ตรวจแล้ว
3. 3

   คำนาม

   การเตะเปลี่ยนคะแนนในรักบี้

   EN conversion (in rugby or American football)

   กีฬา

   トライの後(あと)のコンバートが決(き)まった。

   • คอนเวิร์ตหลังจากการพยายามทำสำเร็จแล้ว

   คำศัพท์:トライ後(あと)コンバート決(き)まる

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 3