過(か)労(ろう)死(し)

かろうしkaroushi

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

การเสียชีวิตจากการทำงานหนักเกินไป
EN karōshi; death from overwork

死(し)亡(ぼう)事(じ)例(れい)が19件(けん)と全(ぜん)体(たい)の20％を超(こ)えており、過(か)労(ろう)死(し)の深(しん)刻(こく)な実(じっ)態(たい)が浮(う)き彫(ぼ)りになった。

ด้วยจำนวนผู้เสียชีวิตที่สูงถึง 19 ราย ซึ่งคิดเป็นสัดส่วนมากกว่า 20% ของทั้งหมด ทำให้เห็นถึงสถานการณ์ที่รุนแรงของปัญหาการเสียชีวิตจากการทำงานหนักเกินไปได้อย่างชัดเจน

ตรวจแล้ว

トムの父(ちち)親(おや)は5年(ねん)前(まえ)に過(か)労(ろう)死(し)した。

คำศัพท์:父(ちち)親(おや)過(か)労(ろう)死(し)

จับคู่อัตโนมัติ