สมัคร

花(はな)びら

はなびらhanabira

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

กลีบดอกไม้
EN petal

ประโยคตัวอย่าง 24

窓(まど)の外(そと)では桜(さくら)の花(はな)びらがひらひらと舞(ま)っている。

กลีบดอกซากุระกำลังร่วงหล่นปลิวไสวอยู่นอกหน้าต่าง

คำศัพท์:窓(まど)外(そと)桜(さくら)花(はな)びらひらひら舞(ま)う

จับคู่อัตโนมัติ

風(かぜ)に舞(ま)う桜(さくら)の花(はな)びらが、ひらひらと空(そら)を漂(ただよ)っていた。

กลีบดอกซากุระที่ปลิวไปตามลมกำลังล่องลอยไปมาบนท้องฟ้าอย่างแผ่วเบา

คำศัพท์:風(かぜ)舞(ま)う桜(さくら)花(はな)びらひらひら空(から)漂(ただよ)う

จับคู่อัตโนมัติ

僕(ぼく)は窓(まど)の外(そと)の桜(さくら)の花(はな)びらが舞(ま)い落(お)ちる様(よう)子(す)を見(み)ていた。

ผมกำลังมองดูกลีบดอกซากุระที่กำลังร่วงหล่นปลิวไสวอยู่นอกหน้าต่าง

คำศัพท์:僕(ぼく)窓(まど)外(そと)桜(さくら)花(はな)びら舞(ま)い落(お)ちる様(よう)子(す)を見(み)る

จับคู่อัตโนมัติ

私(わたし)は窓(まど)から見(み)える桜(さくら)の花(はな)びらが風(かぜ)に舞(ま)う様(よう)子(す)を眺(なが)めていた。

ฉันกำลังเฝ้ามองกลีบดอกซากุระที่มองเห็นจากหน้าต่างกำลังปลิวว่อนไปตามสายลม

คำศัพท์:私(わたし)窓(まど)見(み)える桜(さくら)花(はな)びら風(かぜ)舞(ま)う様(よう)子(す)眺(なが)める

จับคู่อัตโนมัติ