地(じ)震(しん)でショーケースが揺(ゆ)れて、商(しょう)品(ひん)が壊(こわ)れてしまった。 ตู้โชว์สั่นเพราะแผ่นดินไหว สินค้าเลยแตกเสียหาย คำศัพท์:地(じ)震(しん)ショーケース揺(ゆ)れる商(しょう)品(ひん)壊(こわ)れるしまったตัวอย่างจากทีมงาน
店(みせ)のショーケースには、美味(おい)しそうなケーキが飾(かざ)ってあります。 มีเค้กที่ดูน่าอร่อยวางโชว์อยู่ในตู้กระจกของร้านครับ คำศัพท์:店(みせ)ショーケースおいしそうケーキ飾(かざ)るตัวอย่างจากทีมงาน
小(ちい)さな店(てん)内(ない)には、手(て)作(づく)りのアクセサリーが飾(かざ)られたショーケースがあった。 ภายในร้านขนาดเล็กมีตู้โชว์ที่ประดับด้วยเครื่องประดับทำมือตั้งอยู่ คำศัพท์:小(ちい)さな店(てん)内(ない)手(て)作(づく)りアクセサリーショーケースตัวอย่างจากทีมงาน
それは現(げん)実(じつ)。でも、全(すべ)てが僕(ぼく)の頭(あたま)の中(なか)の話(はなし)でショーケースの中(なか)を見(み)ているみたいだ。 นั่นคือความจริง แต่ทุกอย่างมันเหมือนเป็นแค่เรื่องในหัวของผม และเหมือนกับว่าผมกำลังมองดูผ่านตู้โชว์อยู่ คำศัพท์:それは現(げん)実(じつ)すべて僕(ぼく)頭(あたま)内(うち)話(はなし)ショーケース見(み)るみたいだจับคู่อัตโนมัติ
