イエロー

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่ขยายด้วย の

   สีเหลือง

   EN yellow

   イエローの服(ふく)を着(き)る。

   • สวมเสื้อสีเหลือง

   คำศัพท์:イエロー服(ふく)を着(き)る

   ตรวจแล้ว
2. 2

   คำนาม

   ใบเหลือง

   EN yellow card

   คำย่อกีฬา

   ดูเพิ่มเติม: イエローカード

   イエローカードが出(で)されました。

   • ได้รับใบเหลืองครับ

   คำศัพท์:イエロー出(で)される

3. 3

   คนผิวเหลือง

   EN Asian; Oriental; yellow-skinned person

   อ่อนไหว

   彼(かれ)らは「イエロー」という言(こと)葉(ば)を人(じん)種(しゅ)差(さ)別(べつ)的(てき)な意(い)味(み)で使(つか)わないように注(ちゅう)意(い)している。

   • พวกเขาระมัดระวังที่จะไม่ใช้คำว่า "เยลโลว์" ในความหมายที่เป็นการเหยียดเชื้อชาติ

   คำศัพท์:彼(かれ)らイエローという言(こと)葉(ば)人(じん)種(しゅ)差(さ)別(べつ)意(い)味(み)使(つか)うように注(ちゅう)意(い)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 3