สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

服(ふく)を着(き)る

ふくをきるfukuokiru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)

    สวมเสื้อผ้า

    EN to put on clothes; to wear clothes

    ビビッドな色(いろ)の服(ふく)を着(き)ています。

    • เขาสวมเสื้อผ้าที่มีสีสันฉูดฉาดครับ

    คำศัพท์:ビビッド色(いろ)服(ふく)を着(き)る

    彼(かれ)は服(ふく)を着(き)せました。

    • ผมให้เขาแต่งตัวครับ

    คำศัพท์:彼(かれ)

  2. เป็นตัวแทนของ

    EN to be the personification of

    สำนวน

    หมายเหตุ: วางหน้าคำนาม เพื่อแสดงลักษณะว่า ...が服(ふく)を着(き)た（ような）

ประโยคตัวอย่าง 71

暗(くら)い色(いろ)の服(ふく)を着(き)る。

  • สวมเสื้อผ้าสีเข้ม

คำศัพท์:暗(くら)い色(いろ)服(ふく)を着(き)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

洒落(しゃれ)な服(ふく)を着(き)ている。

  • แต่งตัวดูดีมีสไตล์

คำศัพท์:洒落(しゃれ)服(ふく)を着(き)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

イエローの服(ふく)を着(き)る。

  • สวมเสื้อสีเหลือง

คำศัพท์:イエロー服(ふく)を着(き)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

どんな服(ふく)を着(き)ますか？

  • คุณจะสวมชุดแบบไหนครับ?

คำศัพท์:どんな服(ふく)を着(き)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

夏(なつ)は緩(ゆる)やかな服(ふく)を着(き)る。

  • หน้าร้อนฉันจะสวมเสื้อผ้าหลวมๆ

คำศัพท์:夏(なつ)緩(ゆる)やか服(ふく)を着(き)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

流(りゅう)行(こう)かぶれの服(ふく)を着(き)る。

  • ใส่เสื้อผ้าตามแฟชั่น

คำศัพท์:流(りゅう)行(こう)かぶれ服(ふく)を着(き)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

落(お)ち着(つ)いた色(いろ)の服(ふく)を着(き)る。

  • สวมเสื้อผ้าสีเรียบๆ

คำศัพท์:落(お)ち着(つ)いた色(いろ)服(ふく)を着(き)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

兄(あに)のお下(さ)がりの服(ふく)を着(き)る。

  • ฉันใส่เสื้อผ้าที่พี่ชายให้มา

คำศัพท์:兄(あに)下(さ)がり服(ふく)を着(き)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かの)女(じょ)は清(せい)楚(そ)な服(ふく)を着(き)ています。

  • เธอสวมเสื้อผ้าที่ดูเรียบร้อยครับ

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)清(せい)楚(そ)服(ふく)を着(き)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

工(こう)事(じ)現(げん)場(ば)では防(ぼう)護(ご)の服(ふく)を着(き)ます。

  • ในเขตก่อสร้างต้องสวมชุดป้องกันครับ

คำศัพท์:工(こう)事(じ)現(げん)場(ば)防(ぼう)護(ご)服(ふく)を着(き)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ