じゃあじゃあ

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำกริยาวิเศษณ์คำกริยาวิเศษณ์ที่ใช้กับ と

   เสียงน้ำไหลเชี่ยว; เสียงน้ำพุ่ง

   EN noisily (of water gushing, pouring, spilling, splashing, spraying, etc.)

   คำเลียนเสียง/เลียนท่าทาง

   隙(すき)間(ま)から水(みず)が**じゃあじゃあ**と流(なが)れ出(で)てきた。

   • น้ำไหลทะลักออกมาจากช่องว่างอย่างแรง

   คำศัพท์:隙(すき)間(ま)水(みず)じゃあじゃあ流(なが)れ出(で)る

   ตรวจแล้ว

   庭(にわ)のホースが壊(こわ)れて、水(みず)が**じゃあじゃあ**と噴(ふ)き出(だ)した。

   • สายยางในสวนเสีย น้ำเลยพุ่งออกมาดังซ่าเลย

   คำศัพท์:庭(にわ)ホース壊(こわ)れる水(みず)じゃあじゃあ吹(ふ)き出(だ)す

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2