この前(まえ)

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   наречиесуществительноено-прилагательное

   недавно; на днях

   EN the other day; previously; before; earlier; recently

   私(わたし)がこの前(まえ)なくした時(と)計(けい)は新(しん)品(ぴん)だった。

   • Часы, которые я недавно потерял, были новыми.

   Слова:私(わたし)がこの前(まえ)なくす時(と)計(けい)は新(しん)品(ぴん)だ

   Проверено

   私(わたし)はこの前(まえ)肉(にく)を１ポンド買(か)った。

   • На днях я купил один фунт мяса.

   Слова:私(わたし)はこの前(まえ)肉(にく)をポンド買(か)う

2. 2

   существительноенаречие

   в прошлый раз

   EN last time

   この前(まえ)京(きょう)都(と)を訪(おとず)れたのはいつでしたか。

   • Когда вы в последний раз посещали Киото?

   Слова:この前(まえ)京(きょう)都(と)を訪(おとず)れるのはいつですか

   Проверено

   彼(かれ)はこの前(まえ)よりもよくやった。

   • Он справился лучше, чем в прошлый раз.

   Слова:彼(かれ)はこの前(まえ)よりもよくやる

3. 3

   но-прилагательное

   прошлый

   EN last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter); preceding

   この前(まえ)の授(じゅ)業(ぎょう)に出(で)たかい？

   • Ты был на прошлом занятии?

   Слова:この前(まえ)授(じゅ)業(ぎょう)に出(で)るかい

   彼(かれ)はこの前(まえ)の日(にち)曜(よう)日(び)以(い)来(らい)病(びょう)気(き)だ。

   • Он болеет с прошлого воскресенья.

   Слова:彼(かれ)はこの前(まえ)日(にち)曜(よう)日(び)以(い)来(らい)病(びょう)気(き)だ

Примеры предложений 116