そういった

あなたがスポットを世(せ)話(わ)するって言(い)ったとき、そういった責(せき)任(にん)が生(しょう)じるのは分(わ)かっていたはずでしょ。

• Когда ты сказал, что будешь присматривать за Спотом, ты ведь должен был понимать, что это влечёт за собой такую ответственность.

彼(かれ)自(じ)身(しん)がそういったのだ。

• Он сам так сказал.

彼(かれ)がそういったはずはない。

• Он не мог этого сказать.

私(わたし)は本(ほん)気(き)でそういったのだ。

• Я сказал это всерьез.

誰(だれ)がそういったのか忘(わす)れている。

• Я забыл, кто это сказал.

そう言(い)った悪(あく)習(しゅう)は廃(はい)止(し)すべきだ。

• Такие дурные обычаи следует отменить.

私(わたし)は彼(かれ)がそういったのを思(おも)い出(だ)す。

• Это напоминает мне о том, что он так сказал.

彼(かれ)は私(わたし)たちがそういったのを覚(おぼ)えている。

• Он помнит, что мы это делали.

そこでそういった習(しゅう)慣(かん)が受(う)け入(い)れられた。

• Там такие обычаи были приняты.

私(わたし)は実(じっ)際(さい)、そういったことは好(す)きではない。

• На самом деле мне такое не нравится.