品(ひん)行(こう)方(ほう)正(せい)

ひんこうほうせいhinkouhousei

Редкие или специальныеПрилагательное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

勤(きん)勉(べん)と品(ひん)行(こう)方(ほう)正(せい)とが彼(かれ)にその奨(しょう)学(がく)金(きん)を受(う)けさせた。

Проверено

彼(かれ)は品(ひん)行(こう)方(ほう)正(せい)な生(せい)活(かつ)を送(おく)った。

Слова:彼(かれ)は品(ひん)行(こう)方(ほう)正(せい)生(せい)活(かつ)を送(おく)る

あいつが品(ひん)行(こう)方(ほう)正(せい)だって？とんでもない。裏(うら)で何(なに)をやってるか知(し)らないからそんなこと言(い)えるんだよ。

Он, говоришь, примерный молодой человек? Чушь собачья. Ты так говоришь только потому, что не знаешь, что он творит за спиной.

伊(い)部(べ)は二(に)十(じゅう)五(ご)歳(さい)で医学博士(いがくはかせ)になったくらいの秀(しゅう)才(さい)で、酒(さけ)も煙草(たばこ)も飲(の)まぬ、いわゆる品(ひん)行(こう)方(ほう)正(せい)の男(おとこ)だった。

Иба был выдающимся талантом, получившим докторскую степень по медицине примерно в двадцать пять лет, и был человеком так называемого безупречного поведения, который не пил спиртного и не курил табак.

Автоматическое совпадение