有(ゆう)利(り)

その証(しょう)拠(こ)は彼(かれ)に有(ゆう)利(り)であった。

• Доказательство было в его пользу.

万(ばん)事(じ)は我(われ)々(われ)に有(ゆう)利(り)だ。

• Всё на нашей стороне.

彼(かの)女(じょ)は私(わたし)より有(ゆう)利(り)だ。

• Она в более выгодном положении, чем я.

私(わたし)は家(いえ)を有(ゆう)利(り)に売(う)った。

• Я выгодно продал свой дом.

判(はん)決(けつ)は被(ひ)告(こく)に有(ゆう)利(り)だった。

• Приговор был вынесен в пользу подсудимого.

彼(かれ)に有(ゆう)利(り)に解(かい)釈(しゃく)してやれよ。

• Трактуй это в его пользу.

全(ぜん)体(たい)的(てき)な状(じょう)況(きょう)は私(わたし)達(たち)に有(ゆう)利(り)だ。

• Общая ситуация на нашей стороне.

私(わたし)は彼(かれ)より有(ゆう)利(り)な立(たち)場(ば)にある。

• Я нахожусь в более выгодном положении, чем он.

私(わたし)に有(ゆう)利(り)なように言(い)ってくれ。

• Скажи это так, чтобы это было мне выгодно.

私(わたし)たちの仲(なか)間(ま)に入(はい)るのが有(ゆう)利(り)だ。

• Присоединиться к нам будет выгодно.