勉(べん)強(きょう)

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   существительноесуществительное или причастие, сочетающееся с suruпереходный глагол

   учеба

   EN study

   学(がっ)校(こう)ではどんな科(か)目(もく)を勉(べん)強(きょう)しますか。

   • Какие предметы ты изучаешь в школе?

   Слова:学(がっ)校(こう)ではどんな科(か)目(もく)を勉(べん)強(きょう)するか

   Проверено

   勉(べん)強(きょう)するな。

   • Не учись.

   Слова:勉(べん)強(きょう)な

2. 2

   существительноесуществительное или причастие, сочетающееся с suruнепереходный глагол

   усердие

   EN diligence; working hard

   いつものことですが、今(こん)回(かい)も泥(どろ)縄(なわ)式(しき)の勉(べん)強(きょう)でした。

   • Как обычно, в этот раз я тоже учился в последний момент.

   Слова:いつものことですが今(こん)回(かい)も泥(どろ)縄(なわ)式(しき)勉(べん)強(きょう)

   入(にゅう)学(がく)試(し)験(けん)に落(お)ちないように、彼(かの)女(じょ)は一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)に勉(べん)強(きょう)した。

   • Она усердно училась, чтобы не провалить вступительный экзамен.

   Слова:入(にゅう)学(がく)試(し)験(けん)に落(お)ちるように彼(かの)女(じょ)は一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)勉(べん)強(きょう)する

3. 3

   существительное

   опыт; урок

   EN experience; knowledge; lesson (for the future)

   失(しっ)敗(ぱい)も良(よ)い勉(べん)強(きょう)になった。

   • Ошибка тоже стала хорошим уроком.

   Слова:失(しっ)敗(ぱい)良(よ)い勉(べん)強(きょう)

   Проверено
4. 4

   существительноесуществительное или причастие, сочетающееся с suruпереходный глаголнепереходный глагол

   скидка

   EN discount; price reduction

   もう少(すこ)し勉(べん)強(きょう)してもらえませんか。

   • Не могли бы вы поучиться ещё немного?

   Слова:もう少(すこ)し勉(べん)強(きょう)もらえる

   Проверено

Примеры предложений 2 461