もらえる

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   глагол итидан

   мочь получить

   EN to be able to receive; to be able to take; to be able to accept

   обычно пишется только каной

   См. также: 貰(もら)う

   先(せん)日(じつ)も連(れん)絡(らく)したけどお返(へん)事(じ)もらえませんでした。

   • Я уже связывался с вами на днях, но не получил ответа.

   Слова:先(せん)日(じつ)連(れん)絡(らく)お返(へん)事(じ)もらえる

   もれなく1000円(えん)もらえるキャンペーン実(じっ)施(し)中(ちゅう)！

   • Проходит акция, в которой каждый может получить 1000 иен!

   Слова:もれなく円(えん)もらえるキャンペーン実(じっ)施(し)中(ちゅう)

2. 2

   глагол итиданвспомогательный глагол

   можно ли получить; не могли бы вы (дать)

   EN could you (give me); would you; can you

   обычно пишется только каной

   Примечание: после て-формы глагола в сочетании с «～てもらえないか», «～てもらえますか» и т. д.

   私(わたし)のお願(ねが)いを聞(き)いてもらえますか？

   • Вы не могли бы меня выслушать? У меня есть к вам просьба.

   Слова:私(わたし)お願(ねが)いを聞(き)くもらえるか

   住(じゅう)所(しょ)を教(おし)えてもらえませんか。

   • Не могли бы вы сказать мне свой адрес?

   Слова:住(じゅう)所(しょ)教(おし)えるもらえる

Примеры предложений 450