皮(ひ)膚(ふ)

日(にっ)光(こう)は皮(ひ)膚(ふ)に作(さ)用(よう)する。

• Солнечный свет воздействует на кожу.

私(わたし)の皮(ひ)膚(ふ)は日(ひ)焼(や)けしやすい。

• Моя кожа легко обгорает на солнце.

日(ひ)焼(や)けは皮(ひ)膚(ふ)をヒリヒリさせる。

• Солнечный ожог заставляет кожу щипать.

毎(まい)日(にち)皮(ひ)膚(ふ)がなくなるって知(し)ってた？

• Ты знал, что каждый день теряется кожа?

太(たい)陽(よう)光(こう)の浴(あ)びすぎは、皮(ひ)膚(ふ)に有(ゆう)害(がい)だ。

• Избыток солнечного света вреден для кожи.

紫(し)外(がい)線(せん)は皮(ひ)膚(ふ)癌(がん)を引(ひ)き起(お)こすことがある。

• Ультрафиолетовое излучение может вызывать рак кожи.

文(ふみ)子(こ)が化(か)学(がく)物(ぶっ)質(しつ)に敏(びん)感(かん)な皮(ひ)膚(ふ)を持(も)っています。

• У Фумико чувствительная к химическим веществам кожа.

綺(き)麗(れい)だってことは皮(ひ)膚(ふ)の深(ふか)さ分(ぶん)のことだけだ。

• То, что она красива, касается лишь глубины кожи.

暑(あつ)い季(き)節(せつ)には息子(むすこ)の皮(ひ)膚(ふ)に吹(ふ)き出(で)物(もの)がでやすい。

• В жаркое время года у моего сына часто появляются высыпания на коже.

人(ひと)の皮(ひ)膚(ふ)は温(おん)度(ど)の変(へん)化(か)に対(たい)して非(ひ)常(じょう)に敏(びん)感(かん)である。

• Человеческая кожа очень чувствительна к изменениям температуры.