Регистрация

対(たい)戦(せん)

たいせんtaisen

Очень частоСуществительное

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

существительноесуществительное или причастие, сочетающееся с suruнепереходный глагол

сражение; поединок; состязание
EN fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle; fight; contest; match

Примеры предложений 16

私(わたし)はチャンピオンと対(たい)戦(せん)した。

Я сразился с чемпионом.

Слова:私(わたし)はチャンピオンと対(たい)戦(せん)する

Проверено

対(たい)戦(せん)相(あい)手(て)を甘(あま)く見(み)るな。

Не недооценивай противника.

Слова:対(たい)戦(せん)相(あい)手(て)を甘(あま)く見(み)るな

テニスで君(きみ)に対(たい)戦(せん)したい。

Я хочу сыграть с тобой в теннис.

Слова:テニスで君(きみ)に対(たい)戦(せん)したい

わが校(こう)はあす南(みなみ)高(こう)校(こう)と対(たい)戦(せん)する。

Наша школа завтра играет против старшей школы Минами.

Слова:我(わ)が校(こう)は明日(あした)高(こう)校(こう)と対(たい)戦(せん)

私(わたし)の祖(そ)父(ふ)は第(だい)二(に)次(じ)世(せ)界(かい)対(たい)戦(せん)で戦(せん)死(し)しました。

Мой дедушка погиб на войне во время Второй мировой войны.

Слова:私(わたし)祖(そ)父(ふ)は第(だい)二(に)次(じ)世(せ)界(かい)対(たい)戦(せん)で戦(せん)死(し)する

彼(かれ)はあしたヘビー級(きゅう)チャンピオンと対(たい)戦(せん)する。

Завтра он сразится с чемпионом в тяжелом весе.

Слова:彼(かれ)は明日(あした)ヘビー級(きゅう)チャンピオンと対(たい)戦(せん)する

実(じつ)力(りょく)が伯(はく)仲(ちゅう)したチーム同(どう)士(し)の対(たい)戦(せん)なので面(おも)白(しろ)い試(し)合(あい)になりそうだ。

Так как это матч между командами с равными силами, это обещает быть интересной игрой.

Слова:実(じつ)力(りょく)が伯(はく)仲(ちゅう)するチーム同(どう)士(し)の対(たい)戦(せん)なので面(おも)白(しろ)い試(し)合(あい)なるそうだ

同(おな)じ一(いち)門(もん)の力(りき)士(し)とは対(たい)戦(せん)しない。

Не сражаются с борцами из одной школы.

Слова:同(おな)じ一(いち)門(もん)力(りき)士(し)対(たい)戦(せん)しなう

Пример редакции

毎(まい)晩(ばん)9時(じ)頃(ごろ)、友(とも)達(だち)とオンラインゲームで対(たい)戦(せん)している。

Каждый вечер около 9 часов я играю в онлайн-игры против своих друзей.

Слова:毎(まい)晩(ばん)友(とも)達(だち)オンラインゲーム対(たい)戦(せん)

Пример редакции

この場(ば)所(しょ)は西(せい)方(ほう)の力(りき)士(し)と東(とう)方(ほう)の力(りき)士(し)の対(たい)戦(せん)で知(し)られている。

Это место известно по поединкам между борцами запада и борцами востока.

Слова:場(ば)所(しょ)西(せい)方(ほう)力(りき)士(し)東(とう)方(ほう)対(たい)戦(せん)知(し)られる

Пример редакции