女(じょ)子(し)高(こう)生(せい)

私(わたし)は日(に)本(ほん)の女(じょ)子(し)高(こう)生(せい)です。

• Я японская старшеклассница.

その髪(かみ)型(がた)は女(じょ)子(し)高(こう)生(せい)の間(あいだ)ではやっている。

• Эта прическа популярна среди старшеклассниц.

最(さい)近(きん)の女(じょ)子(し)高(こう)生(せい)は、携(けい)帯(たい)でメールしているらしい。

• Говорят, современные старшеклассницы переписываются по мобильным телефонам.

その制(せい)服(ふく)、前(まえ)カノになんちゃって女(じょ)子(し)高(こう)生(せい)プレイさせるために買(か)ってたもんなんてバレたら・・・。

• Если выяснится, что ты купил эту форму, чтобы твоя бывшая играла в школьницу... .

良(りょう)家(け)出(しゅっ)身(しん)のエリート検(けん)事(じ)と今(いま)どきの女(じょ)子(し)高(こう)生(せい)という、アンバランスな男(だん)女(じょ)の間(あいだ)に繰(く)り広(ひろ)げられる愛(あい)の物語(ものがたり)。

• История любви, разворачивающаяся между элитным прокурором из благородной семьи и современной старшеклассницей — столь непохожими друг на друга людьми.

女(じょ)子(し)高(こう)生(せい)たちは、放(ほう)課(か)後(ご)の教(きょう)室(しつ)でわちゃわちゃと楽(たの)しそうに話(はな)している。

• Старшеклассницы весело и шумно болтают в классе после уроков.

今朝(けさ)パンを咥(くわ)えながら走(はし)る女(じょ)子(し)高(こう)生(せい)を見(み)ました。

• Сегодня утром я видел школьницу, которая бежала с куском хлеба во рту.

トムは教(おし)え子(ご)の女(じょ)子(し)高(こう)生(せい)に手(て)を出(だ)して妊(にん)娠(しん)させた。

• Том воспользовался своей ученицей, старшеклассницей, и сделал её беременной.

今(いま)時(どき)の女(じょ)子(し)高(こう)生(な)って、学(がっ)校(こう)でどんな話(はな)してるのかな？

• Интересно, о чём сейчас болтают старшеклассницы в школе?

極(きょく)端(たん)な食(しょく)事(じ)制(せい)限(げん)をする拒(きょ)食(しょく)症(しょう)の女(じょ)子(し)高(こう)生(せい)が増(ふ)えている。

• Растёт число старшеклассниц с анорексией, которые придерживаются экстремальных ограничений в еде.