柔(じゅう)道(どう)

柔(じゅう)道(どう)では力(ちから)より技(わざ)のほうが大(たい)切(せつ)である。

• В дзюдо техника важнее, чем сила.

柔(じゅう)道(どう)を練(れん)習(しゅう)しています。

• Я занимаюсь дзюдо.

私(わたし)に柔(じゅう)道(どう)を教(おし)えてください。

• Пожалуйста, научите меня дзюдо.

柔(じゅう)道(どう)は若(わか)者(もの)の健(けん)康(こう)によいばかりか、人(じん)格(かく)形(けい)成(せい)にもおおいに役(やく)立(だ)つ。

• Дзюдо не только полезно для здоровья молодежи, но и в значительной степени способствует формированию личности.

彼(かれ)は柔(じゅう)道(どう)の師(し)範(はん)です。

• Он мастер дзюдо.

柔(じゅう)道(どう)で一(いっ)級(きゅう)を取(と)った。

• Я получил первый дан по дзюдо.

柔(じゅう)道(どう)で逆(さか)手(て)を決(き)めた。

• Я провел прием ура-нагэ в дзюдо.

柔(じゅう)道(どう)で横(よこ)車(ぐるま)を決(き)めた。

• Я провел прием ёкоси в дзюдо.

柔(じゅう)道(どう)で一(いっ)本(ほん)を取(と)った。

• Я взял иппон в дзюдо.

彼(かれ)は柔(じゅう)道(どう)部(ぶ)の副(ふく)将(しょう)です。

• Он является заместителем капитана клуба дзюдо.