手(て)品(じな)師(し)

手(て)品(じな)師(し)はごまかしを使(つか)う。

• Иллюзионист использует обман.

私(わたし)は手(て)品(じな)師(し)になりたい。

• Я хочу стать фокусником.

いい手(て)品(じな)師(し)になろうと本(ほん)気(き)で思(おも)っている。

• Я искренне намерен стать хорошим фокусником.

彼(かれ)らはみな、手(て)品(じな)師(し)の動(うご)きをじっと見(み)ました。

• Все они пристально смотрели на движения фокусника.

私(わたし)には父(ちち)親(おや)が手(て)品(じな)師(し)をしている友(ゆう)人(じん)がいます。

• У меня есть друг, чей отец — фокусник.

その手(て)品(じな)師(し)の手(て)は私(わたし)たちの眼(め)より早(はや)かった。あっというまに、彼(かれ)が指(ゆび)の間(あいだ)にはさんでいたトランプは消(き)えた。

• Руки этого фокусника были быстрее наших глаз. В мгновение ока игральная карта, которую он держал между пальцами, исчезла.

彼(かれ)らはみな、手(て)品(じな)師(し)の劇(げき)をじっと見(み)ました。

• Все они пристально смотрели на выступление фокусника.

トムはプロの手(て)品(じな)師(し)だ。

• Том — профессиональный иллюзионист.