冊(さつ)

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   счетный суффикс

   счётное слово для книг

   EN counter for books

   ポール、8冊(さつ)までなら借(か)りられるからね。

   • Пол, ты можешь взять до 8 книг.

   Слова:冊(さつ)までなら借(か)りるからね

   Проверено

   ２、３冊(さつ)の読(よ)むべきいい本(ほん)を選(えら)び出(だ)せますか。

   • Можете выбрать две или три хорошие книги, которые стоит прочитать?

   Слова:冊(さつ)の読(よ)むべきいい本(ほん)を選(えら)び出(だ)すか

2. 2

   существительное

   том

   EN volume

   редкое слово

   太(た)郎(ろう)は何(なん)冊(さつ)かの英(えい)会(かい)話(わ)テキストをロンドンに注(ちゅう)文(もん)した。

   • Таро заказал несколько учебников по разговорному английскому в Лондон.

   Слова:は何(なん)冊(さつ)かの英(えい)会(かい)話(わ)テキストをロンドンに注(ちゅう)文(もん)する

   Проверено

   机(つくえ)の上(うえ)に本(ほん)が１冊(さつ)ある。

   • На столе лежит одна книга.

   Слова:机(つくえ)の上(うえ)に本(ほん)が冊(さつ)ある

Примеры предложений 139