講(こう)座(ざ)

この講(こう)座(ざ)では応(おう)急(きゅう)手(て)当(あて)の基(き)本(ほん)的(てき)な技(ぎ)能(のう)を教(おし)えます。

• На этом курсе обучают основным навыкам оказания первой помощи.

彼(かの)女(じょ)は護(ご)身(しん)術(じゅつ)の夜(や)間(かん)講(こう)座(ざ)を取(と)った。

• Она записалась на вечерний курс самообороны.

私(わたし)は毎(まい)朝(あさ)英(えい)語(ご)のテレビ講(こう)座(ざ)を見(み)ることにしている。

• Я решил каждое утро смотреть телепередачу по английскому языку.

この講(こう)座(ざ)は正(せい)確(かく)な発(はつ)音(おん)を習(しゅう)得(とく)するための手(て)助(だす)けになります。

• Этот курс поможет вам освоить правильное произношение.

彼(かれ)は大(だい)学(がく)の工(こう)学(がく)講(こう)座(ざ)で教(きょう)鞭(べん)をとっている。

• Он преподает на инженерном факультете университета.

その研(けん)究(きゅう)室(しつ)は、大(だい)学(がく)の講(こう)座(ざ)制(せい)度(ど)の下(した)で運(うん)営(えい)されている。

• Лаборатория управляется в рамках системы кафедр университета.

講(こう)座(ざ)の受(じゅ)講(こう)料(りょう)を払(はら)いました。

• Я оплатил стоимость курса.

大(だい)学(がく)で日(に)本(ほん)語(ご)講(こう)座(ざ)が開(かい)講(こう)した。

• В университете открылись курсы японского языка.

公(こう)民(みん)館(かん)では社(しゃ)会(かい)教(きょう)育(いく)の講(こう)座(ざ)が開(ひら)かれています。

• В общественном центре проводятся курсы социального образования.

来(らい)週(しゅう)の市(し)民(みん)講(こう)座(ざ)は、雨(う)天(てん)の場(ば)合(あい)も開(かい)催(さい)いたします。

• Гражданская лекция на следующей неделе состоится даже в случае дождя.