苦(く)難(なん)

彼(かれ)等(ら)は多(おお)くの苦(く)難(なん)をたえしのんだ。

• Они претерпели много страданий.

人(じん)生(せい)はせいぜい苦(く)難(なん)の海(うみ)だ。

• Жизнь — это в лучшем случае море невзгод.

彼(かれ)は苦(く)難(なん)に耐(た)えきれなかった。

• Он не смог вынести страданий.

私(わたし)は多(おお)くの苦(く)難(なん)を経(けい)験(けん)してきた。

• Я пережил много трудностей.

彼(かれ)は若(わか)いころ多(おお)くの苦(く)難(なん)を受(う)けた。

• В молодости он перенёс много трудностей.

彼(かれ)は苦(く)難(なん)をナントも思(おも)わなかった。

• Его совершенно не заботили трудности.

海(かい)舟(しゅう)は、苦(く)難(なん)を何(なん)とも思(おも)わなかった。

• Кайшу не придавал значения трудностям.

彼(かの)女(じょ)はどんな苦(く)難(なん)にも耐(た)えられる人(ひと)だ。

• Она человек, способный выдержать любые невзгоды.

彼(かれ)は若(わか)い時(じ)分(ぶん)に多(おお)くの苦(く)難(なん)を味(あじ)わった。

• В молодости он познал много трудностей.

彼(かれ)は若(わか)いころ、多(おお)くの苦(く)難(なん)を経(けい)験(けん)した。

• В молодости он пережил много трудностей.