改(かい)革(かく)

「冬(ふゆ)の時(じ)代(だい)」が大(だい)学(がく)改(かい)革(かく)の起(き)爆(ばく)剤(ざい)となってくれればと思(おも)う。

• Надеюсь, что эти «зимние времена» станут катализатором реформы университетов.

政(せい)府(ふ)は教(きょう)育(いく)を改(かい)革(かく)している。

• Правительство реформирует образование.

新(しん)任(にん)者(しゃ)は改(かい)革(かく)に熱(ねっ)心(しん)なものだ。

• Новички обычно полны энтузиазма в отношении реформ.

彼(かれ)は教(きょう)育(いく)制(せい)度(ど)の改(かい)革(かく)を提(てい)案(あん)した。

• Он предложил реформу системы образования.

教(きょう)育(いく)の改(かい)革(かく)はまだまだこれからだ。

• Реформа образования только начинается.

彼(かれ)は党(とう)を内(ない)部(ぶ)から改(かい)革(かく)しようとした。

• Он пытался реформировать партию изнутри.

彼(かれ)は大(だい)学(がく)教(きょう)育(いく)の改(かい)革(かく)を主(しゅ)張(ちょう)している。

• Он выступает за реформу высшего образования.

政(せい)府(ふ)は議(ぎ)会(かい)の抜(ばっ)本(ぽん)的(てき)な改(かい)革(かく)に着(ちゃく)手(しゅ)した。

• Правительство приступило к коренной реформе парламента.

だれもが全(ぜん)面(めん)的(てき)な改(かい)革(かく)を要(よう)求(きゅう)している。

• Все требуют всеобъемлющей реформы.

彼(かれ)はその改(かい)革(かく)を実(じっ)行(こう)すべきだと主(しゅ)張(ちょう)した。

• Он утверждал, что должен провести эту реформу.