ファン

イギリスのサッカーファンはときどきまったく手(て)に負(お)えなくなる。

• Британские футбольные болельщики иногда становятся совершенно неуправляемыми.

彼(かれ)はファンの邪(じゃ)魔(ま)をした。

• Он мешал фанатам.

どのチームのファンですか。

• За какую команду вы болеете?

ファンは彼(かれ)にサインを求(もと)めた。

• Фанат попросил у него автограф.

その映(えい)画(が)俳(はい)優(ゆう)にはファンが多(おお)い。

• У того киноактера много поклонников.

ファンがその女(じょ)優(ゆう)に握(あく)手(しゅ)を求(もと)めた。

• Фанат попросил актрису пожать ему руку.

その女(じょ)優(ゆう)は舞(ぶ)台(たい)からファンに挨(あい)拶(さつ)した。

• Актриса поприветствовала фанатов со сцены.

その球(きゅう)場(じょう)は野(や)球(きゅう)ファンであふれていた。

• Стадион был переполнен болельщиками бейсбола.

その選(せん)手(しゅ)はファンに歓(かん)呼(こ)して迎(むか)えられた。

• Игрока приветствовали восторженными криками фанаты.

コンサート会(かい)場(じょう)はファンであふれていた。

• Концертный зал был переполнен фанатами.