ドライバー

このドライバーは小(ちい)さすぎて役(やく)に立(た)たない。

• Эта отвёртка слишком маленькая и бесполезная.

あなたはけっして注(ちゅう)意(い)深(ぶか)いドライバーではありませんよ。

• Вы совсем не осторожный водитель.

彼(かれ)はベテランのドライバーだ。

• Он опытный водитель.

彼(かれ)らはドライバーに損(そん)害(がい)賠(ばい)償(しょう)を請(せい)求(きゅう)した。

• Они потребовали возмещения ущерба от водителя.

彼(かれ)は女(じょ)性(せい)ドライバーに偏(へん)見(けん)を抱(いだ)いていた。

• У него были предрассудки по отношению к женщинам-водителям.

ドライバーは交(こう)通(つう)規(き)則(そく)を知(し)っているべきだ。

• Водители должны знать правила дорожного движения.

ドライバーの多(おお)くが雪(ゆき)の中(なか)に車(くるま)を乗(の)り捨(す)てた。

• Многие водители бросили свои машины в снегу.

そのドライバーはスピード違(い)反(はん)で告(こく)発(はつ)された。

• Водитель был обвинен в превышении скорости.

熟(じゅく)練(れん)したドライバーでもミスをすることがある。

• Даже опытные водители могут совершать ошибки.

運(うん)転(てん)中(ちゅう)にドライバーに話(はな)し掛(か)けてはいけません。

• Нельзя разговаривать с водителем во время вождения.