Регистрация

キーキー

キーキーkiikii

Редкие или специальныеНаречие

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

наречиенаречие с частицей と

со скрипом; пронзительно
EN with a (sharp) creak; with a squeak; with a screech

звукоподражательное или образоподражательное слово

Примеры предложений 7

私(わたし)が我(が)慢(まん)できないことは、黒(こく)板(ばん)でキーキーとチョークが音(おと)を立(た)てることだ。

Больше всего я не выношу скрежета мела по доске.

Слова:私(わたし)が我(が)慢(まん)できることは黒(こく)板(ばん)でキーキーとチョーク音(おと)を立(た)てるだ

Проверено

機(き)械(かい)は油(あぶら)がきれてキイキイいった。

Машина осталась без масла и заскрипела.

Слова:機(き)械(かい)は油(あぶら)が切(き)れるキーキー言(い)う

彼(かれ)はバイオリンをキーキーやっている。

Он визгливо играет на скрипке.

Слова:彼(かれ)はバイオリンをキーキーやる

このドア、キーキー音(おと)がするけど、直(なお)してくれない。

Эта дверь скрипит, не мог бы ты её починить?

Слова:このドアキーキー音(おと)がするけど直(なお)すくれる

ブレーキがキーキーいうバイクなんて欲(ほ)しがる人(ひと)いるわけ？

Неужели есть люди, которые захотят мотоцикл, у которого тормоза так визжат?

Слова:ブレーキがキーキー言(い)うバイクなんて欲(ほ)しい人(ひと)いる訳(わけ)

坂(さか)を下(お)りるときに彼(かの)女(じょ)のおんぼろ自(じ)転(てん)車(しゃ)はキーキー音(おと)を立(た)てた。

Когда она спускалась с холма, её развалюха-велосипед скрипел.

Слова:坂(さか)を降(お)りる時(とき)に彼(かの)女(じょ)おんぼろ自(じ)転(てん)車(しゃ)はキーキー音(おと)を立(た)てる

このドア、直(なお)してくれない？キーキー言(い)うの。

Можешь починить эту дверь? Она скрипит.

Слова:直(なお)すくれるキーキー言(い)う

Автоматическое совпадение