Registar-se

あこ

あこako

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivo

lá; aquele lugar; ali
EN there; over there; that place; yonder; you-know-where

geralmente escrito só em kana

Nota: lugar fisicamente distante tanto do falante quanto do ouvinte

Ver também: あそこ

Frases com esta palavra 22

彼(かの)女(じょ)は彼(かれ)にあこがれた。

Ela admirava-o.

Palavras:彼(かの)女(じょ)彼(かれ)

さあこい！負(ま)かしてやる。

Vem cá! Vou derrotar-te.

Palavras:さあ来(く)る負(ま)かすやる

彼(かれ)は都(と)会(かい)生(せい)活(かつ)にあこがれている。

Ele anseia pela vida na cidade.

Palavras:彼(かれ)は都(と)会(かい)生(せい)活(かつ)に憧(あこが)れる

彼(かの)女(じょ)は兄(あに)にあこがれを抱(いだ)いている。

Ela admira o seu irmão mais velho.

Palavras:彼(かの)女(じょ)は兄(あに)に憧(あこが)れを抱(いだ)く

私(わたし)は奔(ほん)放(ぽう)な生(い)き方(かた)にあこがれている。

Anseio por um estilo de vida desenfreado.

Palavras:私(わたし)は奔(ほん)放(ぽう)生(い)き方(かた)に憧(あこが)れる