置(お)きっぱ

おきっぱokippa

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

トムはいつも流(なが)しに汚(よご)れたお皿(さら)を置(お)きっぱなしにするんだよ。

トムはいつもシンクに汚(よご)れたお皿(さら)を置(お)きっぱなしにするんだよ。

もしかして、食(しょく)卓(たく)の上(うえ)に置(お)きっぱなし？冷(れい)蔵(ぞう)庫(こ)に入(い)れておかないと、腐(くさ)っちゃうよ。

Por acaso deixaste-o esquecido em cima da mesa? Se não o puseres no frigorífico, vai apodrecer.