政(せい)治(じ)意(い)識(しき)

政(せい)治(じ)的(てき)に活(かっ)発(ぱつ)な人(ひと)より、政(せい)治(じ)意(い)識(しき)にちゃんと目(め)覚(ざ)めている人(ひと)のほうがずっと少(すく)ない。

• Há muito menos pessoas que estão realmente conscientes politicamente do que pessoas que são politicamente ativas.

政(せい)治(じ)意(い)識(しき)を持(も)つようになるには時(じ)間(かん)がかかる。

• Leva tempo até que se desenvolva uma consciência política.

政(せい)治(じ)意(い)識(しき)を育(はぐく)むには時(じ)間(かん)がかかる。

• Leva tempo a cultivar uma consciência política.

政(せい)治(じ)意(い)識(しき)の涵(かん)養(よう)には時(じ)間(かん)を要(よう)する。

• O cultivo da consciência política requer tempo.