出(だ)してくれる

医(い)者(しゃ)が解(げ)熱(ねつ)剤(ざい)を出(だ)してくれました。

• O médico receitou-me um antipirético.

困(こま)っていたら先(せん)輩(ぱい)が助(たす)け舟(ぶね)を出(だ)してくれた。

• Quando eu estava em dificuldades, o meu sénior veio em meu auxílio.

先(せん)生(せい)は私(わたし)に難(むずか)しい問(もん)題(だい)をたくさん出(だ)してくれました。

• O professor deu-me muitos problemas difíceis.

このお店(みせ)、時(とき)々(どき)サービス品(ひん)を出(だ)してくれることがあって嬉(うれ)しいね。

• Fico contente por esta loja, de vez em quando, oferecer produtos de cortesia.

先(せん)生(せい)が宿(しゅく)題(だい)をたくさん出(だ)してくれたのに、生(せい)徒(と)たちは嬉(うれ)しそうにしている。

• Apesar de o professor ter dado muitos trabalhos de casa, os alunos parecem estar contentes.

ゴミを出(だ)してくれる？

• Podes tirar o lixo?

見(み)積(つ)もりは出(だ)してくれたの？

• Fizeste o orçamento?

先(せん)生(せい)が処(しょ)方(ほう)箋(せん)を出(だ)してくれた。

• O médico deu-me uma receita.

彼(かれ)は気(き)前(まえ)よく金(きん)を出(だ)してくれる。

• Ele dá dinheiro generosamente.

私(わたし)の父(ちち)がたくさんのお金(かね)を出(だ)してくれた。

• O meu pai deu-me muito dinheiro.