Registar-se

みたい

みたいmitai

ComumAdjetivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

sufixoadjetivo -na

-like; semelhante a; parecer
EN -like; sort of; similar to; resembling

coloquial

Frases de exemplo 464

どうやら食(た)べ過(す)ぎたみたいだ。

Parece que comi demais.

Palavras:どうやら食(た)べ過(す)ぎるみたいだ

Verificado

馬(ば)鹿(か)みたい！

Que idiotice!

Palavras:ばかみたい

夢(ゆめ)みたいだ。

Parece um sonho.

Palavras:夢(ゆめ)みたいだ

風邪引(かぜひ)いたみたい。

Parece que apanhei um resfriado.

Palavras:風邪(かぜ)ひくみたい

彼(かれ)は誰(だれ)みたいな感(かん)じ？

Que tipo de pessoa ele é, mais ou menos?

Palavras:彼(かれ)は誰(だれ)みたい感(かん)じ

外(そと)は、夏(なつ)みたいだよ。

Lá fora parece que é verão.

Palavras:外(そと)は夏(なつ)みたいだよ

何(なん)となく雨(あめ)みたいだ。

Parece que vai chover.

Palavras:なんとなく雨(あめ)みたいだ

もう嘘(うそ)みたいだったよ。

Parecia um sonho.

Palavras:もう嘘(うそ)みたいだよ

うん、誤(ご)診(しん)だったみたい。

Sim, parece que foi um erro de diagnóstico.

Palavras:うん誤(ご)診(しん)だみたい

家(か)族(ぞく)みたいなものだしね。

Somos quase como uma família, afinal.

Palavras:家(か)族(ぞく)みたい物(もの)だあずさね