客(きゃく)人(じん)

客(きゃく)人(じん)たちはその幸(しあわ)せな夫(ふう)婦(ふ)が末(すえ)永(なが)く裕(ゆう)福(ふく)な人(じん)生(せい)を送(おく)る事(こと)を祈(いの)った。

• Os convidados rezaram para que o feliz casal tivesse uma vida longa e próspera.

父(ちち)は客(きゃく)人(じん)の夕(ゆう)食(しょく)を準(じゅん)備(び)するのに大(おお)いに骨(ほね)を折(お)った。

• O meu pai esforçou-se imenso para preparar o jantar dos convidados.

客(きゃく)人(じん)が来(き)たときは、パーラーでお茶(ちゃ)を出(だ)した。

• Quando os convidados vinham, eu servia o chá na sala de estar.

客(きゃく)人(じん)をもてなすのは当(とう)然(ぜん)です。

• É natural acolher os convidados.

トムを客(きゃく)人(じん)として迎(むか)え入(い)れ、もてなそう。

• Vamos receber o Tom como convidado e recebê-lo bem.