婚(こん)約(やく)者(しゃ)

ケイトは婚(こん)約(やく)者(しゃ)からもらった大(おお)きなダイヤモンドの指(ゆび)輪(わ)をいつもみせびらかしている。

• A Kate está sempre a exibir o grande anel de diamante que recebeu do seu noivo.

白(しろ)い服(ふく)を着(き)ている娘(むすめ)が彼(かれ)の婚(こん)約(やく)者(しゃ)だ。

• A rapariga que veste roupa branca é a sua noiva.

あの人(ひと)が私(わたし)の婚(こん)約(やく)者(しゃ)よ。

• Aquele é o meu noivo.

あの方(ほう)は彼(かれ)の婚(こん)約(やく)者(しゃ)です。

• Aquela é a noiva dele.

メアリーはトムの婚(こん)約(やく)者(しゃ)よ。

• A Mary é a noiva do Tom.

私(わたし)の婚(こん)約(やく)者(しゃ)、カナダ人(じん)なんだ。

• O meu noivo é canadiano.

白(しろ)い服(ふく)を着(き)てる子(こ)が僕(ぼく)の婚(こん)約(やく)者(しゃ)だよ。

• A rapariga que está a vestir roupa branca é a minha noiva.

彼(かの)女(じょ)の婚(こん)約(やく)者(しゃ)は、彼(かの)女(じょ)にとても大(おお)きな指(ゆび)輪(わ)を贈(おく)った。

• O noivo dela deu-lhe um anel muito grande.