使(つか)いやすい

MPEG-4 AVC録(ろく)画(が)の実(じつ)力(りょく)テスト：使(つか)いやすさはもとより、画(が)質(しつ)・音(おん)質(しつ)の実(じつ)力(りょく)も高(たか)い。

• Teste de desempenho da gravação MPEG-4 AVC: além da facilidade de utilização, a qualidade de imagem e de som também é elevada.

このカメラ、使(つか)いやすそうだ。

• Esta câmara parece fácil de usar.

この通(つう)訳(やく)機(き)、使(つか)いやすいそうですよ。

• Este intérprete parece ser fácil de usar.

この道(どう)具(ぐ)は、あの道(どう)具(ぐ)より使(つか)いやすいです。

• Esta ferramenta é mais fácil de usar do que aquela ferramenta.

「このソフトは使(つか)いやすい」と評(ひょう)判(ばん)だって聞(き)いた

• Ouvi dizer que este software tem a reputação de ser fácil de usar.

この医(い)療(りょう)機(き)器(き)は、操(そう)作(さ)性(せい)からして、使(つか)いやすい。

• Este dispositivo médico é fácil de usar devido à sua manuseabilidade.

このソフトは使(つか)いやすい一(いっ)方(ぽう)で、機(き)能(のう)が少(すく)ない。

• Este software é fácil de usar, mas tem poucas funcionalidades.

このソフトウェアは、魔(ま)法(ほう)みたいに使(つか)いやすい。

• Este software é tão fácil de usar como por magia.

このソフトは、以(い)前(ぜん)より使(つか)いやすくなりました。

• Este software tornou-se mais fácil de usar do que antes.

このアプリは使(つか)いやすく、子(こ)供(ども)でも操(そう)作(さ)できます。

• Esta aplicação é fácil de usar e até as crianças conseguem operá-la.