流(りゅう)域(いき)

りゅういきryuuiki

Muito comumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivo

bacia hidrográfica
EN drainage basin; catchment basin; river basin; watershed; valley

ダムが切(き)れて流(りゅう)域(いき)に大(おお)水(みず)が押(お)し寄(よ)せた。

Verificado

激(はげ)しい雨(あめ)がその流(りゅう)域(いき)に洪(こう)水(ずい)をもたらした。

アマゾン川(がわ)は世(せ)界(かい)で最(もっと)も大(たい)河(が)の一(ひと)つで、流(りゅう)域(いき)には多(た)様(よう)な生(せい)態(たい)系(けい)が存(そん)在(ざい)します。

O Amazonas é um dos maiores rios do mundo e o seu bacia hidrográfica alberga ecossistemas diversos.

Exemplo editorial

大(おお)雨(あめ)が降(ふ)って、水(みず)かさが増(ま)せば、流(りゅう)域(いき)いっぱいに広(ひろ)がって流(なが)れることもあった。

Quando chovia intensamente e o volume de água aumentava, por vezes a água espalhava-se e escoava por toda a bacia hidrográfica.

Correspondência automática