天(てん)文(もん)学(がく)

マヤの聖(せい)職(しょく)者(しゃ)たちは天(てん)文(もん)学(がく)をよく身(み)につけていた。

• Os sacerdotes maias dominavam bem a astronomia.

彼(かれ)は天(てん)文(もん)学(がく)の専(せん)門(もん)家(か)だ。

• Ele é um especialista em astronomia.

天(てん)文(もん)学(がく)は天(てん)体(たい)の科(か)学(がく)である。

• A astronomia é a ciência dos corpos celestes.

天(てん)文(もん)学(がく)は恒(こう)星(せい)と惑(わく)星(せい)を扱(あつか)う。

• A astronomia trata de estrelas e planetas.

天(てん)文(もん)学(がく)は宇(う)宙(ちゅう)の科(か)学(がく)である。

• A astronomia é a ciência do universo.

彼(かれ)は天(てん)文(もん)学(がく)に興(きょう)味(み)があるようだ。

• Parece que ele tem interesse em astronomia.

天(てん)文(もん)学(がく)は決(けっ)して新(あたら)しい科(か)学(がく)ではない。

• A astronomia não é de todo uma ciência nova.

彼(かれ)らは天(てん)文(もん)学(がく)に非(ひ)常(じょう)に興(きょう)味(み)を持(も)っている。

• Eles estão muito interessados em astronomia.

彼(かれ)は天(てん)文(もん)学(がく)、すなわち星(ほし)の研(けん)究(きゅう)をしている。

• Ele estuda astronomia, ou seja, o estudo das estrelas.

私(わたし)がとても興(きょう)味(み)を抱(いだ)いているのは天(てん)文(もん)学(がく)だ。

• O que me interessa muito é a astronomia.