炭(すみ)

炭(すみ)で暖(だん)を取(と)る。

• Aquecer-se com carvão.

炭(すみ)は薪(たきぎ)を乾(かん)燥(そう)させて作(つく)る。

• O carvão é feito secando lenha.

火(ひ)鉢(ばち)に炭(すみ)を継(つ)ぐ。

• Coloco mais carvão no braseiro.

炭(すみ)は匂(にお)いを吸(きゅう)着(ちゃく)します。

• O carvão absorve os odores.

木(き)が炭(たん)化(か)して炭(すみ)になりました。

• A madeira carbonizou-se e tornou-se carvão.

店(てん)員(いん)は、炭(すみ)を俵(たわら)に詰(つ)め、顧(こ)客(きゃく)に運(はこ)んでいきました。

• O empregado enchia os sacos com carvão e levava-os aos clientes.

私(わたし)たちはバーベキューパーティーでその炭(すみ)を袋(ふくろ)ごと使(つか)った。

• Nós usamos o saco inteiro daquele carvão no churrasco.

木(もく)片(へん)をつまんで、火(ひ)の付(つ)いた炭(すみ)の上(うえ)に捨(す)てる動(どう)作(さ)を三(さん)回(かい)繰(く)り返(かえ)す。

• Repete três vezes o movimento de pegar num pedaço de madeira e atirá-lo para cima do carvão aceso.