あいにく

あいにくですが本(ほん)日(じつ)は予(よ)約(やく)でいっぱいです。

• Infelizmente, hoje estamos com todas as reservas preenchidas.

あいにく話(はなし)中(ちゅう)です。

• Infelizmente, estou a falar agora.

あいにく雨(あめ)が降(ふ)った。

• Infelizmente, choveu.

あいにく母(はは)は留(る)守(す)です。

• Infelizmente, a minha mãe não está em casa.

あいにく父(ちち)は留(る)守(す)です。

• Infelizmente, o meu pai não se encontra em casa.

あいにく、お話(はなし)中(ちゅう)です。

• Infelizmente, estamos a conversar.

あいにく父(ちち)は今(いま)留(る)守(す)です。

• Infelizmente, o meu pai não se encontra em casa de momento.

あいにく昨日(きのう)は雨(あめ)だった。

• Infelizmente, ontem choveu.

あいにく彼(かの)女(じょ)は来(こ)なかった。

• Infelizmente, ela não veio.

あいにく店(みせ)は閉(し)まっていた。

• Infelizmente, a loja estava fechada.