振(ふ)れる

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   verbo ichidanverbo intransitivo

   oscilar; balançar; tremer

   EN to swing; to shake; to wave

   無(な)い袖(そで)は振(ふ)れぬ。

   • Não se pode agitar a manga que não se tem.

   Palavras:ない袖(そで)は振(ふ)れる

   ない袖(そで)は振(ふ)れぬ。

   • Não se podem agitar mangas que não se têm.

   Palavras:ない袖(そで)は振(ふ)れる

2. 2

   desviar-se; inclinar-se; desviar

   EN to veer; to deflect; to lean towards

   陳(ちん)列(れつ)物(もの)に手(て)を触(ふ)れるな。

   • Não toque nos objetos em exposição.

   Palavras:陳(ちん)列(れつ)物(もの)に手(て)を振(ふ)れるな

   Verificado

Frases de exemplo 5