軍(ぐん)備(び)

ぐんびgunbi

Muito comumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivo

armamento; preparação militar
EN armaments; military preparations

Frases de exemplo 3

軍(ぐん)備(び)のためにこのような巨(きょ)額(がく)の支(し)出(しゅつ)が可(か)能(のう)かどうかという問(もん)題(だい)を考(かんが)えてみる必(ひつ)要(よう)がある。

É necessário considerar a questão de se tais despesas colossais para o armamento são possíveis.

Palavras:軍(ぐん)備(び)のためにこのよう巨(きょ)額(がく)支(し)出(しゅつ)が可(か)能(のう)かどうかという問(もん)題(だい)を考(かんが)える見(み)る必(ひつ)要(よう)ある

Verificado

根(こん)本(ぽん)的(てき)な軍(ぐん)縮(しゅく)条(じょう)約(やく)とは一(いっ)切(さい)の軍(ぐん)備(び)と軍(ぐん)隊(たい)を禁(きん)ずるものである。

Um tratado de desarmamento fundamental é aquele que proíbe todo o armamento e todos os exércitos.

Palavras:根(こん)本(ぽん)的(てき)軍(ぐん)縮(しゅく)条(じょう)約(やく)とは一(いっ)切(さい)の軍(ぐん)備(び)と軍(ぐん)隊(たい)を禁(きん)ずるものである

曾(かつ)ては『平(へい)和(わ)』のために軍(ぐん)備(び)が拡(かく)張(ちょう)せられねばならぬと言(い)われた。今(いま)は『平(へい)和(わ)』のために軍(ぐん)備(び)が縮(しゅく)小(しょう)せられねばならぬと言(い)われる。『平(へい)和(わ)』がそれを聞(き)いたら何(なん)と答(こた)えるだろう。

It was once said that "peace" called for the expansion of arms. Now it is said that "peace" calls for the reduction of arms. I wonder what "peace" would say if she heard that?

Palavras:かつて平(へい)和(わ)ために軍(ぐん)備(び)拡(かく)張(ちょう)せられるならぬと言(い)われる今(いま)縮(しゅく)小(しょう)それを何(なん)と答(こた)えるだろう

Correspondência automática