９日(ここのか)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   dia nove do mês

   EN 9th day of the month

   スピーチコンテストは１１月(じゅういちがつ)９日(ここのか)に行(おこな)われた。

   • O concurso de oratória realizou-se no dia 9 de novembro.

   Palavras:スピーチコンテストは１１月(じゅういちがつ)９日(ここのか)に行(おこな)われる

   Verificado

   私(わたし)がロンドンについたのは２月(にがつ)９日(ここのか)の朝(あさ)であった。

   • Cheguei a Londres na manhã de 9 de fevereiro.

   Palavras:私(わたし)がロンドンに着(つ)くのは２月(にがつ)９日(ここのか)朝(あさ)である

2. 2

   nove dias

   EN nine days

   大(たい)会(かい)９日(ここのか)目(め)、ベスト８が出(で)揃(そろ)った。

   • No nono dia do torneio, os oito melhores já foram definidos.

   Palavras:大(たい)会(かい)９日(ここのか)目(め)ベストが出(で)揃(そろ)う

   Verificado

   不(ふ)思(し)議(ぎ)なことも９日(ここのか)しか続(つづ)かない。

   • O estranho é que também só dura nove dias.

   Palavras:不(ふ)思(し)議(ぎ)ことも９日(ここのか)しか続(つづ)く

Frases de exemplo 6