応(おう)急(きゅう)

おうきゅうoukyuu

ComumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivoadjetivo -no

medida de emergência; solução temporária
EN emergency fix; tentative measure; temporary solution

これらの建(たて)物(もの)は応(おう)急(きゅう)の修(しゅう)理(り)が必(ひつ)要(よう)です。

Verificado

壊(こわ)れたドアに応(おう)急(きゅう)的(てき)な修(しゅう)理(り)をした。

大(おお)地(じ)震(しん)の発(はっ)生(せい)から、応(おう)急(きゅう)対(たい)策(さく)の収(しゅう)束(そく)までの避(ひ)難(なん)の流(なが)れです。

Este é o fluxo de evacuação, desde a ocorrência de um grande sismo até à conclusão das medidas de emergência.